以下新聞轉載自：天下雜誌
原文網址：http://www.cw.com.tw/article/index.jsp?page=1&id=39120
作者：賀桂芬．陳一姍 出處：天下雜誌 432 期 2009/10
九月二十五日，在法國 總統薩科奇疾呼之下，二十國峰會領袖發表公報，宣示今後二十國將致力追求能永續、更均衡的發展。這份公報，顯示世界一味追求經濟成長，造成諸多失衡之後， 全球掀起重新檢討經濟發展的思潮。
什麼是進步？哪些國家進步？哪些國家落後？回答以上問題，大家通常會先以三等分來區分這個世界：已開發國家、發展中國家及低度開發國家。分到同一等 級的國家，再以經濟規模大小及經濟成長來分高下。
所謂的經濟規模，就是國內生產毛額（ＧＤＰ），簡單的說，就是這個國家這一年裡生產的產品和服務值多少錢。ＧＤＰ成長率，指的是這國家的產值今年比 去年增加了多少。
國人對台灣、中國和美國的ＧＤＰ變動朗朗上口，但是，你了解ＧＤＰ嗎？這裡有幾個有趣的問題，每題二十分。得分超過六十分，表示您大致了解什麼是 ＧＤＰ，若您拿到一百分，那麼恭喜您，您完全掌握了ＧＤＰ的精髓：
一、砍一片森林，ＧＤＰ增加還是減少？
二、一個人出了車禍，被救護車緊急送醫，急救無效死亡，家屬傷心欲絕，ＧＤＰ增加還是減少？
三、養豬戶在水源地養豬，對水源造成嚴重污染，ＧＤＰ增加還是減少？
四、慈愛的母親專職當家庭主婦，讓家人有整潔舒適的家居生活，有美味營養的三餐，讓子女有母親陪伴。這位母親，對ＧＤＰ有無貢獻？
五、您中秋節邀請親朋好友到家裡唱卡拉ＯＫ和烤肉，對ＧＤＰ有無貢獻？
解答是，一至三：增加；四、 五：無直接貢獻。
八月二十日，行政院主計處公布今年ＧＤＰ最新預估報告，報告首頁開宗明義闡明莫拉克颱風對經濟的影響：「房舍、財物、生產設施、道路橋樑等之毀 損……，不直接從ＧＤＰ中扣除。若影響生產活動及內、外需求，成為流量損失，將反映在ＧＤＰ上。……隨重建加速展開，預期第四季實質ＧＤＰ減幅可望縮 小……。至於災民死傷及心靈層面的創傷則無法量化估計……。」
這一大段話，正是遵循全世界統一標準的ＧＤＰ方程式：Ｙ＝Ｃ＋Ｉ＋Ｇ＋（Ｘ─Ｍ），意思是：生產毛額＝消費＋投資＋政府支出＋貿易淨額（出口減進 口）。在這方程式之下，存量無用，流量才能以市場價格計算其價值。也就是說，新創造出來的、新增加的生產、消費、投資，無論它為什麼被創造出來，無論它為 什麼增加，也不管它對環境、對社會、對家庭、對個人造成多大的傷害，都對ＧＤＰ有貢獻。存量被破壞掉，就會創造新的流量。災難創造需求，因此，災後重建對 ＧＤＰ有貢獻。
追逐ＧＤＰ成長最極端的例子，莫過於毛澤東的「大躍進」運動。一九五七年，受到赫魯雪夫宣示蘇聯要在十五年內「趕美」的影響，毛澤東也見賢思齊，誓 師「超英」。所謂的「趕」，所謂的「超」，指的就是ＧＤＰ的精髓：生產、產量、產值。
為了達成目標，全中國人民陷入煉鋼狂熱，人人把家裡原本有用的鐵鍋鐵盆捐出來，煉成一個個沒用的廢鐵疙瘩，因為在ＧＤＰ的概念裡，家裡的鐵鍋鐵盆是 存量，熔掉重煉是流量。
愈有錢，就愈幸福？
ＧＤＰ是所有經濟統計裡，最被廣泛使用、世人最熟悉的一項，它被用來計算每一個國家做得好不好，以及很多事情進步的速度。 ＧＤＰ成長率，因此便成了衡量一個國家進步發展快慢，舉世認同的標準。
ＧＤＰ計算的是經濟中所有有市場價值的貨物和服務，因為必須有市場價值才會被ＧＤＰ計入，因此可以說，ＧＤＰ統計六親不認，只認錢。
根據ＧＤＰ背後的經濟學理論，錢，是用來得到福祉的工具。如果一瓶美酒或一個iPod不能讓你快樂，你不會花錢買它。同理可證，消費者買愈多汽車、 食物、電腦、啤酒……，得到的滿足感愈大，就愈快樂。ＧＤＰ計算的東西，最主要就是錢。「錢沒什麼不對，薩科奇也愛錢。但一個更大的問題是：惟錢是問，就 夠了嗎？」哥倫比亞廣播公司（ＣＢＳ）經濟專欄作家皮提斯（Don Pittis）如是問。
「所有經濟學家都認同，ＧＤＰ是有缺陷的指標，」中山大學政治經濟系副教授劉孟奇說，「定義清楚，是ＧＤＰ最強的地方，也是最弱的地方。」
劉孟奇舉例，家庭主婦對ＧＤＰ沒有貢獻，但如果出去工作，家裡的事雇佣人來做，就會有兩份ＧＤＰ。「ＧＤＰ另一個大問題就是，不衡量環保及任何外部 性因果，」譬如，在水源地上游養豬，水被污染對ＧＤＰ沒影響，但賣豬可以增加ＧＤＰ。「這也是中國最常被批評的問題，」劉孟奇說。
台大經濟系教授吳聰敏更指出，世界銀行發表用購買力平價衡量過後的ＧＤＰ，結果印度和中國的ＧＤＰ都減少了四○％。購買力平價根據各國不同的價格水 平，計算出來貨幣之間的等值係數，比較能夠對各國ＧＤＰ進行合理比較。
ＧＤＰ不是不對，是不足。社會大眾的福祉，需要多面向的定義，多面向的指標。
拒當ＧＤＰ動物
「統計支配人生，ＧＤＰ統計什麼，全世界就追求什麼。」哈佛大學社會學家朴特南（Robert Putnam）指出。長年累月的追求ＧＤＰ成長之後，我們都成了ＧＤＰ動物。
朴特南在《一個人打保齡球》（Bowling Alone）一書中，對美國社區生活解體提出警告：「我們的社區生活已經枯死，若你怕這種改變會讓我們付出非常具體的代價，你的恐懼是對的。」
朴特南在書中描述，「電視、雙薪家庭、世代間價值觀改變……，美國社會的這些改變意謂著，我們愈來愈少人參加各式各樣的團體、橋牌也不打了，星期天 也沒有朋友來家裡烤肉聚餐了。我們的『社會資本赤字』，已經對我們的學習成績、居住安全、日常生活中人與人之間的誠信，甚至健康、快樂，都已經造成威 脅。」而人生的這些層面，都不被ＧＤＰ採計。
ＧＤＰ過於簡單化，無法描述經濟和社會的全貌，檢討ＧＤＰ的聲音因此沒有斷過。劉孟奇指出，大家都知道ＧＤＰ有問題，現在的主流思考，不再看單一指 標，改採「雞尾酒療法」。
ＧＤＰ之外的世界
聯合國一九九二年提出「人類發展指數」（Human Development Index，ＨＤＩ），便同時衡量一個國家人民的健康、教育和經濟的表現，各指標重要性均等。在這項統計裡，美國ＧＤＰ世界第一，但在健康和教育兩項指 標，卻連前二十名都排不上，整體排名也只第十五名，突顯美國的發展失衡狀況嚴重。而冰島、挪威和亞洲的日本，整體發展均優於美國。（見表一）
此外，ＧＤＰ也無法反映收入、消費和財富分配的情形。
以國民的收入和國內的生產這兩者做比較，前者顯然是比後者更能反映一個國家的人民福祉，在挪威，人民實質收入的成長率從二○○○年開始至今，都超越 ＧＤＰ成長率。而美國普查數據顯示，過去十年，美國家庭收入中位數是下降的，但是各界關心的ＧＤＰ卻是持續成長，顯示ＧＤＰ的數據與人民實際處境及感受有 相當大的落差。「對大部份美國人來說，過去十年是倒退的年代。早在這次危機之前，大部份人的處境已經比二○○○年要糟。」二○○一年諾貝爾經濟學獎得主、 前世界銀行首席經濟學家史迪格里茲（Joseph E. Stiglitz）表示。
此外，根據經濟合作暨發展組織（ＯＥＣＤ）今年五月公布最新「社會指標」（Society at a glance 2009：OECD Social Indicators）報告，美國的醫療支出佔ＧＤＰ的比率，是全世界最高的一五．三％。「這表示美國人健康差，毛病多。但耗費的醫療資源愈多，對ＧＤＰ 貢獻愈大，」美國國家衛生署人口老化局主任蘇茲曼（Richard Suzman）表示，面對ＧＤＰ所造成的扭曲，各國確實必須建構一個「國家福祉帳戶」（National wellbeing account），彌補ＧＤＰ之不足。
什麼是進步？哪些國家進步？哪些國家落後？回答以上問題，大家通常會先以三等分來區分這個世界：已開發國家、發展中國家及低度開發國家。分到同一等 級的國家，再以經濟規模大小及經濟成長來分高下。
所謂的經濟規模，就是國內生產毛額（ＧＤＰ），簡單的說，就是這個國家這一年裡生產的產品和服務值多少錢。ＧＤＰ成長率，指的是這國家的產值今年比 去年增加了多少。
國人對台灣、中國和美國的ＧＤＰ變動朗朗上口，但是，你了解ＧＤＰ嗎？這裡有幾個有趣的問題，每題二十分。得分超過六十分，表示您大致了解什麼是 ＧＤＰ，若您拿到一百分，那麼恭喜您，您完全掌握了ＧＤＰ的精髓：
一、砍一片森林，ＧＤＰ增加還是減少？
二、一個人出了車禍，被救護車緊急送醫，急救無效死亡，家屬傷心欲絕，ＧＤＰ增加還是減少？
三、養豬戶在水源地養豬，對水源造成嚴重污染，ＧＤＰ增加還是減少？
四、慈愛的母親專職當家庭主婦，讓家人有整潔舒適的家居生活，有美味營養的三餐，讓子女有母親陪伴。這位母親，對ＧＤＰ有無貢獻？
五、您中秋節邀請親朋好友到家裡唱卡拉ＯＫ和烤肉，對ＧＤＰ有無貢獻？
解答是，一至三：增加；四、 五：無直接貢獻。
八月二十日，行政院主計處公布今年ＧＤＰ最新預估報告，報告首頁開宗明義闡明莫拉克颱風對經濟的影響：「房舍、財物、生產設施、道路橋樑等之毀 損……，不直接從ＧＤＰ中扣除。若影響生產活動及內、外需求，成為流量損失，將反映在ＧＤＰ上。……隨重建加速展開，預期第四季實質ＧＤＰ減幅可望縮 小……。至於災民死傷及心靈層面的創傷則無法量化估計……。」
這一大段話，正是遵循全世界統一標準的ＧＤＰ方程式：Ｙ＝Ｃ＋Ｉ＋Ｇ＋（Ｘ─Ｍ），意思是：生產毛額＝消費＋投資＋政府支出＋貿易淨額（出口減進 口）。在這方程式之下，存量無用，流量才能以市場價格計算其價值。也就是說，新創造出來的、新增加的生產、消費、投資，無論它為什麼被創造出來，無論它為 什麼增加，也不管它對環境、對社會、對家庭、對個人造成多大的傷害，都對ＧＤＰ有貢獻。存量被破壞掉，就會創造新的流量。災難創造需求，因此，災後重建對 ＧＤＰ有貢獻。
追逐ＧＤＰ成長最極端的例子，莫過於毛澤東的「大躍進」運動。一九五七年，受到赫魯雪夫宣示蘇聯要在十五年內「趕美」的影響，毛澤東也見賢思齊，誓 師「超英」。所謂的「趕」，所謂的「超」，指的就是ＧＤＰ的精髓：生產、產量、產值。
為了達成目標，全中國人民陷入煉鋼狂熱，人人把家裡原本有用的鐵鍋鐵盆捐出來，煉成一個個沒用的廢鐵疙瘩，因為在ＧＤＰ的概念裡，家裡的鐵鍋鐵盆是 存量，熔掉重煉是流量。
愈有錢，就愈幸福？
ＧＤＰ是所有經濟統計裡，最被廣泛使用、世人最熟悉的一項，它被用來計算每一個國家做得好不好，以及很多事情進步的速度。 ＧＤＰ成長率，因此便成了衡量一個國家進步發展快慢，舉世認同的標準。
ＧＤＰ計算的是經濟中所有有市場價值的貨物和服務，因為必須有市場價值才會被ＧＤＰ計入，因此可以說，ＧＤＰ統計六親不認，只認錢。
根據ＧＤＰ背後的經濟學理論，錢，是用來得到福祉的工具。如果一瓶美酒或一個iPod不能讓你快樂，你不會花錢買它。同理可證，消費者買愈多汽車、 食物、電腦、啤酒……，得到的滿足感愈大，就愈快樂。ＧＤＰ計算的東西，最主要就是錢。「錢沒什麼不對，薩科奇也愛錢。但一個更大的問題是：惟錢是問，就 夠了嗎？」哥倫比亞廣播公司（ＣＢＳ）經濟專欄作家皮提斯（Don Pittis）如是問。
「所有經濟學家都認同，ＧＤＰ是有缺陷的指標，」中山大學政治經濟系副教授劉孟奇說，「定義清楚，是ＧＤＰ最強的地方，也是最弱的地方。」
劉孟奇舉例，家庭主婦對ＧＤＰ沒有貢獻，但如果出去工作，家裡的事雇佣人來做，就會有兩份ＧＤＰ。「ＧＤＰ另一個大問題就是，不衡量環保及任何外部 性因果，」譬如，在水源地上游養豬，水被污染對ＧＤＰ沒影響，但賣豬可以增加ＧＤＰ。「這也是中國最常被批評的問題，」劉孟奇說。
台大經濟系教授吳聰敏更指出，世界銀行發表用購買力平價衡量過後的ＧＤＰ，結果印度和中國的ＧＤＰ都減少了四○％。購買力平價根據各國不同的價格水 平，計算出來貨幣之間的等值係數，比較能夠對各國ＧＤＰ進行合理比較。
ＧＤＰ不是不對，是不足。社會大眾的福祉，需要多面向的定義，多面向的指標。
拒當ＧＤＰ動物
「統計支配人生，ＧＤＰ統計什麼，全世界就追求什麼。」哈佛大學社會學家朴特南（Robert Putnam）指出。長年累月的追求ＧＤＰ成長之後，我們都成了ＧＤＰ動物。
朴特南在《一個人打保齡球》（Bowling Alone）一書中，對美國社區生活解體提出警告：「我們的社區生活已經枯死，若你怕這種改變會讓我們付出非常具體的代價，你的恐懼是對的。」
朴特南在書中描述，「電視、雙薪家庭、世代間價值觀改變……，美國社會的這些改變意謂著，我們愈來愈少人參加各式各樣的團體、橋牌也不打了，星期天 也沒有朋友來家裡烤肉聚餐了。我們的『社會資本赤字』，已經對我們的學習成績、居住安全、日常生活中人與人之間的誠信，甚至健康、快樂，都已經造成威 脅。」而人生的這些層面，都不被ＧＤＰ採計。
ＧＤＰ過於簡單化，無法描述經濟和社會的全貌，檢討ＧＤＰ的聲音因此沒有斷過。劉孟奇指出，大家都知道ＧＤＰ有問題，現在的主流思考，不再看單一指 標，改採「雞尾酒療法」。
ＧＤＰ之外的世界
聯合國一九九二年提出「人類發展指數」（Human Development Index，ＨＤＩ），便同時衡量一個國家人民的健康、教育和經濟的表現，各指標重要性均等。在這項統計裡，美國ＧＤＰ世界第一，但在健康和教育兩項指 標，卻連前二十名都排不上，整體排名也只第十五名，突顯美國的發展失衡狀況嚴重。而冰島、挪威和亞洲的日本，整體發展均優於美國。（見表一）
此外，ＧＤＰ也無法反映收入、消費和財富分配的情形。
以國民的收入和國內的生產這兩者做比較，前者顯然是比後者更能反映一個國家的人民福祉，在挪威，人民實質收入的成長率從二○○○年開始至今，都超越 ＧＤＰ成長率。而美國普查數據顯示，過去十年，美國家庭收入中位數是下降的，但是各界關心的ＧＤＰ卻是持續成長，顯示ＧＤＰ的數據與人民實際處境及感受有 相當大的落差。「對大部份美國人來說，過去十年是倒退的年代。早在這次危機之前，大部份人的處境已經比二○○○年要糟。」二○○一年諾貝爾經濟學獎得主、 前世界銀行首席經濟學家史迪格里茲（Joseph E. Stiglitz）表示。
此外，根據經濟合作暨發展組織（ＯＥＣＤ）今年五月公布最新「社會指標」（Society at a glance 2009：OECD Social Indicators）報告，美國的醫療支出佔ＧＤＰ的比率，是全世界最高的一五．三％。「這表示美國人健康差，毛病多。但耗費的醫療資源愈多，對ＧＤＰ 貢獻愈大，」美國國家衛生署人口老化局主任蘇茲曼（Richard Suzman）表示，面對ＧＤＰ所造成的扭曲，各國確實必須建構一個「國家福祉帳戶」（National wellbeing account），彌補ＧＤＰ之不足。
